Verfasst am 04.09.2007 13:00:53 Uhr
Mein erster Polnisch-Übersetzungstest Teil4
Fortsetzung vom 03.9.2007 (Teil3)
Weiter hat der UN-Translator ins Polnische übersetzt:Pka wartość mydła zrobienie produkt (DKG), wniknęło przez ph-titration i przez infrared spektroskopia, odpowiada do wiedzianego pka dobra oxocarboxylic acids. Pka wartość mydła zrobienie produkt, wniknął przez titration ph i infrared spektroskopia, odpowiada do wiedzianego dobra oxocarbonic acids.
Rozwój CO2 w spectra wyrek może być poprowadzony nazad dalejże decarboxylating (decarboxylising, decarboxylizing) DKG. Jakkolwiek, DKG wciąż zupełnie stoją w stajni w wysokich skupiskach w rozłączeniu na 37°c. DKG reakcje dekompozycji gatunkowo były egzaminowane, rozchodowy od DKG-PNIEM kąpiele także w neutralnym i alkalicznym ph terenie, wykluczą z infrared spektroskopia, wciąż z spektralną fotometrią, fluorescencją i także elektron paramagnetyczny rezonans (EPR) spektroskopia. Od DHA oraz od DKG to rozwinęło rubinową-czerwoną istotę na wysokiej ph wartości. To chwiejno przeciw antenowych wpływów i może być przyniesione w połączeniu z radicalic procesami. Ha (dp)(+0,1h)
Fortsetzung
Verfasst am 04.09.2007 12:59:42 Uhr
Mein erster Ukrainisch-Übersetzungstest Teil4
Fortsetzung vom 03.9.2007 (Teil3)
Weiter hat der UN-Translator ins Ukrainische übersetzt:pka величина мила укладення продукту (DKG), вивчений ph-titration та infrared spectroscopy, листується до відомого pka цінності oxocarboxylic кислот. pka величина мила укладення продукту, вивченого titration ph та infrared spectroscopy, листується до відомих цінностей oxocarbonic кислот.
Розвиток CO2 у spectra pellets може бути поведений назад на decarboxylating (decarboxylising, decarboxylizing) DKG. Але, DKG є досі повністю стабільний у високих концентрації у рішенні у 37°c. DKG реакції decomposition якісно були вивчені, outgoing з DKG-ЗАПАС рішення також у нейтральній та alkaline ph області, крім з infrared spectroscopy, досі з spectral photometry, fluorescence та також electron paramagnetic резонанс (EPR) spectroscopy. З DHA так же, як і з DKG це розвивалося ruby-червона речовина у високій ph величині. Це - unstable проти впливу антени та може бути введений зв'язок з radicalic процесами. кожний ha (dp)(+0,08h)
Fortsetzung
Verfasst am 04.09.2007 12:58:40 Uhr
Mein erster Russisch-Übersetzungstest Teil4
Fortsetzung vom 03.9.2007 (Teil3)
Weiter hat der UN-Translator ins Russische übersetzt:pka значение мыла изготовление продукта (DKG), исследованный ph-titration и infrared spectroscopy, соответствует известному pka значения oxocarboxylic кислот. pka значение мыла изготовление продукта, исследованного на titration ph и infrared spectroscopy, соответствует известным значениям oxocarbonic кислот.
Развитие CO2 в спектрах гранул может быть приведено поддерживают на decarboxylating (decarboxylising, decarboxylizing) DKG. Однако, DKG все еще совершенно прочный в высоких концентрациях в решении при 37°c. DKG реакции декомпозиции качественно были осмотрены, отзывчивый из DKG-БИРЖЕВЫЕ решения также в нейтральные и щелочные ph область, кроме с infrared spectroscopy, все еще со спектральным photometry, fluorescence а также электронным paramagnetic резонансом (EPR) spectroscopy. Из DHA а также из DKG это разработало рубиновое-красное вещество при высоком ph значение. Нестабильно против воздушных влияний и может быть воспитывало в связи с radicalic процессами. каждый ha (dp)(+0,1h)
Fortsetzung
Verfasst am 04.09.2007 12:57:33 Uhr
Mein zweiter Übersetzungstest zu Chinesisch (simple) Teil4
Fortsetzung vom 03.9.2007 (Teil3)
Weiter hat der UN-Translator ins vereinfachte Chinesische übersetzt:做产品( DKG )的肥皂的pKa价值，被pH滴定率和被红外光谱学调查，符合oxocarboxylic酸的知道的pKa价值。做产品的肥皂的pKa价值，被pH和红外光谱学的滴定率调查，符合oxocarbonic酸的知道的价值。
小球的频谱的CO2的发展能在decarboxylating ( decarboxylising，decarboxylizing ) DKG上往回被领导。然而，DKG在在37°C的解决中的高集中时是仍然十分稳定的。DKG分解反应是定性检查仍然，有光谱的光度学，荧光并且电子顺磁的共鸣( EPR )光谱学红外光谱学，DKG储备解决方案的出去也在中性和碱性的pH区域中，除之外。从DHA也从它发展高pH价值的一ruby红物质的DKG起。它不稳定反对空中的影响并且能被带来与radicalic过程有联系。一ha (dp) (+0,08h)
Fortsetzung
Verfasst am 04.09.2007 12:56:46 Uhr
Mein erster Übersetzungstest zu Chinesisch (traditionell) Teil4
Fortsetzung vom 03.9.2007 (Teil3)
Weiter hat der UN-Translator ins traditionelle Chinesische übersetzt:做產品( DKG )的肥皂的pKa價值，被pH滴定率和被紅外光譜學調查，符合oxocarboxylic酸的知道的pKa價值。做產品的肥皂的pKa價值，被pH和紅外光譜學的滴定率調查，符合oxocarbonic酸的知道的價值。
小球的頻譜的CO2的發展能在decarboxylating ( decarboxylising，decarboxylizing ) DKG上往回被領導。然而，DKG在在37°C的解決中的高的集中時是仍然十分穩定的。DKG分解反應也在中性和鹼性的pH區域上是從DKG儲備解決方案檢查的和往外去的定性仍然，有光譜的光度學，熒光並且電子順磁的共鳴( EPR )光譜學紅外光譜學，除之外。從DHA也從它發展高的pH價值的一 ruby紅物質的DKG起。它不穩定抗擊空中的影響並且能被帶來與radicalic程序有聯繫。一 ha (dp) (+0,08h)
Fortsetzung
Verfasst am 04.09.2007 12:55:59 Uhr
Mein erster Japanisch-Übersetzungstest Teil4
Fortsetzung vom 03.9.2007 (Teil3)
Weiter hat der UN-Translator ins Japanische übersetzt:プロダクト（DKG）を作っている石けんの pKa 価値は、ｐＨ滴定によってそして赤外線の spectroscopy によって調査されて、 oxocarboxylic 酸の周知の pKa 価値に対応します。 プロダクトを作っている石けんの pKa 価値は、ｐＨと赤外線の spectroscopy の滴定によって調査されて、 oxocarbonic 酸の周知の価値に対応します。
ペレットのスペクトルにおける CO2 の開発は decarboxylatingな（decarboxylisingな、 decarboxylizingな） DKG に溯ってリードされることができます。 しかしながら、 DKG は３７の°Ｃにおいて溶けている高い集結でまだ非常に安定しています。 DKG 腐敗反応は質的に調べられました、赤外線の spectroscopy を持っている、まだスペクトルの測光学、蛍光発光と同じく電子を持っていることを除いて、 DKG - 株解決から同じく中立の、そしてアルカリ性のｐＨエリアで外向的な正磁気の反響（EPR） spectroscopy 。 DHA から DKG からと同様それは高いｐＨ価値にルビーレッドの物質を開発しました。 それは空中の影響に対して不安定であって、そして radicalic プロセスに関連して連れて来られることができます。 １（人・つ）おや (dp) (+0,08h)
Fortsetzung
Verfasst am 04.09.2007 12:54:44 Uhr
Mein erster Koreanisch-Übersetzungstest Teil4
Fortsetzung vom 03.9.2007 (Teil3)
Weiter hat der UN-Translator ins Koreanische übersetzt:제품 (dkg ) (pH-titration에 의해 그리고 적외선의 분광학에 의해 조사되는)을 만들고 있는 비누의 pKa 가치는 oxocarboxylic한 산의 알려진 pKa 가치에 대응한다. 제품 (pH와 적외선의 분광학의 titration에 의해 조사되는)을 만들고 있는 비누의 pKa 가치는 oxocarbonic한 산의 알려진 가치에 대응한다.
작은 알의 스펙트럼의 CO2의 발달은 decarboxylating하고 있는 (decarboxylising하고, decarboxylizing하고 있는) dkg 위에서 첫수로서 내놓게 될 수 있다. 그러나, dkg는 아직도 37°C에 해결에서 높은 집중에서 아주 안정되다. dkg 분해 반작용은 질적으로 조사받았다, dkg - 저장액으로부터의 또한 중립에서 출발의 그리고 알칼리성 pH, 적외선의 분광학과 더불어 아직도 실체가 없는 광도 측정, 형광 더군다나 전자 동등과 더불어, 지역 dkg에서 뿐만 아니라 DHA에서 그것은 높은 pH 가격으로 루비 - 빨강 물질을 개발했다. 그것은 공기의 영향에 대비하여 불안정하고, radicalic한 과정과 관련하여 가지고 오게 될 수 있다. 하나 하아! (dp) (+0,08h)
Fortsetzung
Verfasst am 04.09.2007 12:53:30 Uhr
Mein UN-Translator Türkisch-Übersetzungstest Teil4
Fortsetzung vom 03.9.2007 (Teil3)
Weiter hat der UN-Translator ins Türkische übersetzt:DKG yapan melodram dizisi ürünü değeri, pH-titration taraf ve kızıl-öte spectroscopy taraf investigate bilinmiş oxocarboxylic değerlerine eşitir Acids. , pH ve kızıl-öte spectroscopy titration tarafından araştırılan yapan melodram dizisi ürünü, değeri bilinmiş oxocarbonic acids değerlerine eşiter.
Taneler dalgalarının içindeki CO2 gelişmesi ( geri decarboxylating led DKG. Ancak, DKG olur oldukça hala dengeli 37°C çözümün içindeki yüksek yoğunlaşmaların iç. DKG ayrışması tepkiler oldu DKG hisse seneti çözümlerinden ayrıca nötr ve alkaline pH alan, kızıl-öte spectroscopy sayma Hala fluorescence ve ayrıca elektron spectral photometry paramagnetic,. Iyi DHA o yüksek pH değerindeki bir ruby-red maddesini geliştirdi. O havai etkilere rağmen dengesiz ve toplanamaz radicalic süreçli bağlantı. Bir ha. (dp) (+0,1h)
Fortsetzung
Verfasst am 04.09.2007 12:51:20 Uhr
Mein erster Persisch-Übersetzungstest Teil4
Fortsetzung vom 03.9.2007 (Teil3)
Weiter hat der UN-Translator ins Persische übersetzt (von rechts nach links):
بها از محصول تركيب صابون) pKa, تعيين عيار و بينايي سنجى تا بهاهاى oxocarboxylic دانسته شدهاند pKa Acids. بها از محصول pH و تحقيق كرده تركيب صابون) pKa تا بهاهاى acids دانسته شدهاند منطبق است. آبادانى CO2 در طيفهايى از ساچمههايى گذشته و اسم مفعول lead decarboxylating پس dkg . DKG خاموش هرچند به تمامى اصطبل در تغليطهاى راه حل 37°C بلندى. واكنشها تجزيه DKG راه حل در ناحيهى و قليايى همچنين pH بينايي سنجى خاموش تشعشع فسفرى و الكترون همچنين بازتاب) بينايي سنجى photometry طيفي. آن مايهاى در بهاى بلندى pH قرمز ياقوتي آباد كرد DHA as well as DKG. آن ناپايدار در مقابل تاثيرهاى هوايىى و آورده be شد ارتباط با جريانهايى radicalic. يك
(dp) (+1,5h (weg.Datenverlust: offline-Recherche))
Fortsetzung
Verfasst am 04.09.2007 12:49:54 Uhr
Mein erster Arabisch-Übersetzungstest Teil4
Fortsetzung vom 03.9.2007 (Teil3)
Weiter hat der UN-Translator ins Arabische übersetzt (von rechts nach links):قيمة pKa منتوج ( فعل الصابون DKG), حققوا بواسطة معايرة - نسبة الأسيد و بواسطة مطيافية أحمرة تحت, راسل إلى قيم pKa oxocarboxylic معروفة acids. تراسل قيمة pKa منتوج ( فعل الصابون محقوق بواسطة معايرة النسبات الأسيد و المطيافية الأحمرة تحت) إلى قيم acids oxocarbonic معروفة.
يمكن أن ( يكون التطوير الغاز ثاني أكسيد الكربون في أطياف الكريات مقاد ( decarboxylising decarboxylizing على decarboxylating إلى الخلف) دكاغرامات مع ذلك إن DKG ساكن هادئا الاسطبل في تركيزات مرتفعة في حل على 37°C. كانت ردود للفعل تحلل DKG منطلق فحص فحص نوعيا, من حلول - DKG في منطقة نسبة الأسيد محايد و قلوي كذلك, استثن مع المطيافية الأحمرة تحت, ساكن paramagnetic الاستشعاع و الإلكترون كذلك رنين ( EPR) مع القياس الضوئي الطيفي). من DHA معافى كما من DKG الذي طور تقدر مادة الأحمر - الياقوتي على نسبات الأسيد مرتفعة. إنه غير مستقر ضد تأثير هوائية و يمكن أن كان أن يغل الارتباط مع عمليات radicalic. واحد ha.
(dp) (+0,1h)
Fortsetzung
Adminbereich
| Diese Seite bookmarken
| Weitersagen |
drpagel.log.ag
![[jpgBild: Löwenzahnblüte vom 18.5.2005 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]](http://home.arcor.de/drpagel/Weblog/JPG/Lewnzan1.jpg)
![[jpgBild: Gelbe Irisblüte (in Krofdorf) am 02.5.2005 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]](http://home.arcor.de/drpagel/Weblog/JPG/Irorange.jpg)
![[jpgBild: Rosenblüte vom 2.7.2005 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]](http://home.arcor.de/drpagel/Weblog/JPG/Rosemy_g.jpg)
![[jpgBild: Immergrünblüte vom _.12.2006 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]](http://home.arcor.de/detlefs-fotos/Blog/JPG/IMRGRUEN.JPG)
![[gifBild: Gelbblühender Winterjasmin am 03.11.2007 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]](http://home.arcor.de/detlefs-fotos/Blog/GIF/winterjasmin_gelb.gif)
![[jpgBild: Blühender Märzenbecher am 17.02.2008 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]](http://home.arcor.de/detlefs-fotos/Blog/JPG/Maerzbecher.jpg)
![[gifBild: Pflaumenblüte vom 01.04.2008 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]](http://home.arcor.de/detlefs-fotos/Blog/GIF/Pflaumenbluete_Fuerstenlager20080401.gif)
![[gifBild: Alantblüte vom 14.07.2008 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]](http://home.arcor.de/detlefs-fotos/Blog/GIF/Alant01.gif)
![[gifBild: Knoblauchlilie vom 06.09.2008 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]](http://home.arcor.de/detlefs-fotos/Blog/GIF/Knobigras.gif)
