DrPagel-Biografie...
.... schreibe ich, wenn ich älter bin.
Wem das zu lange dauert, kann sich inzwischen schon die Zeit mit dem Besuch meiner anderen Homepageseiten vertreiben:- Solange (seit 18.Oktober 2010) wegen des fehlenden alt-Atribut im img-Element des "speichern"-Buttons unter dem Browser Firefox für drpagel.log.ag keine
Beiträge publiziert werden können, können meine Beiträge ab dem 18.Oktober 2010 in meinem Tagebucharchiv durch Klick auf diesen Link weiterverfolgt werden. Die Abstrakts der Beiträge werden gegebenenfalls später hier nachgetragen.
- Dr.Pagel-WebseitenZentrale www.drpagel.de mit automat. Weiterleitung auf meine auch separat aufrufbare (schon etwas verstaubte) Seite:
- Dr.Pagel Webcam, Wetter und Wissen. Dort befindet sich auch das Impressum, die Kontaktadresse und ein Link zu meinem
- Foto. Weitere angefangene Projekte sind meine
-
Umweltseite mit meinem schönen Urlaubsfoto vom Oktober 2004 aus der versmogten lettischen Hauptstadt Riga an der Daugava, die ich bereits am 23.1.2005 bei Suchnase.de angemeldet hatte und der Domain-Inhaber, ohne mich zu informieren mit neuem Inhalt bespielt hat, dann meine - Seiten zum Thema Bildung, Gesundheit, Urlaub, Wellness (begonnen seit dem 10.9.2004, geplant seit Pfingsten 2004; freenet stellt diese gratis-Webseiten zum 31.3.2010 ein).
- Weblog-Archivseiten tb-archiv.drpagel.de
- meine
Vitamin-C-Forschungsseite mit der Option zum Kennenlernen von PHP (noch nicht getestet!; seit Dezember 2005) bei Lycos.de unwiderbringlich gelöscht! und ich habe jetzt weder Zeit noch Lust, diesen Datenverlust zu beheben! (Gewinn-Warnung: das wird wohl vor Winter 2011/2012 nichts mehr!) - meine Planung zur HP bei Lycos.fr (seit Dezember 2005)
- mein Multilingual-Projekt: Text in 29 Sprachen (languages)
- meine Ausspracheübung (z.Zt. in 24 Sprachen)
Jedoch hat mich der Datencrash im Juli 2005 soweit zurückgeworfen, dass ich danach keine meiner Webseiten mehr mit NOF aktualisiert und immer noch nicht alle defekten Dateien auf Wiederherstellung geprüft habe. Bei der Festplattenanalyse bei Vobis wurde in 2005 kein Virus gefunden, jedoch ein Jahr später hat mir die aktualisierte Antiviren-Software gezeigt, dass auch auf gewerbliche Virenscans leider kein Verlass ist.
Hier meine unvollständige Lieblings-Webseiten-Liste (z.B.: backlinks für PageRank):Ehemalige Weblogs sind in meiner Gesamtliste aufgeführt. Zur Kenntnisnahme: Alle mit (dp) gekennzeichneten lyrischen Ergüsse sind durch Copyright © by Dr.Detlef Pagel urheberrechtlich geschützt. Bis auf Widerruf ist die auszugsweise Wiedergabe mit Quellenangabe nur zum privaten nichtkommerziellen Gebrauch gestattet.
Hinweise zu Weblog-Code-Fehlern>>Forum zu Weblog (siehe auch rechte Leiste); Homepage(freenet-Administrator)NOTFALL-HINWEISE (siehe auch mein Eintrag vom 9.6.2005)Hinweise zu Internet-Störungen allgemein >>
Gebrauchsanleitung: es wird (zur Zeit) auf dieser Site immer nur der Weblog-Inhalt der letzten 5 Beiträge angezeigt. Zum Suchen anderer Einträge können die Inhaltsverzeichnisse (webtropia-Weiterleitung zum Loomes-Server, Loomes-Server) oder alternativ zum Freenet-Kalendariums am rechten Rand dieser Site ein eigener Kalender 2004, 2005 durch Anklicken der Wunschtage oder ein internes Suche-Formular: oder die Index-Seite für mein Tagebuch-ZentralArchiv For translation of my websites click here please (zhōng=#20013)Wetter in Wetzlar benutzt werden.
Der erste Tagebucheintrag fand am 16.Mai 2004 statt, also vor gut vier Jahren. Seitdem wurden zu verschiedenen Themen verfasst. Als kleines Dankeschön für das zunehmende Leserinteresse hier seit Mai2005 meine Bilder des Monats:
System&Browser&JavaScript-Abfrage, Browser&Player-Abfrage
Seit Mo., den 04.08.2008, 01 Uhr(MESZ; a.m.) (hierzu Statistik):
mehr...
Vorübergehend mussten zu Testzwecken fast alle Scripte im Tagebuch-Vorspann entfernt werden! Die meisten Skripte sind noch nicht reinstalliert worden. Daher dürfte jetzt fast keine eigene Javascript-Anwendung funktionieren.
Es ist noch viel zu testen. Daher werden voraussichtlich vor heute abend (16.6.2008) keine weiteren Skripte hier in den Weblog-Vorspann zurückinstalliert werden können. Ich bitte um Verständnis.
 |
 |
Verfasst am 24.04.2008 23:57:13 Uhr Gestatten, Heizkostendetektiv mit starker Anziehung Wieder so eine sinnlose Investition, dachte Alibert, der Neuschlaue. Ob er recht behält, wird sich in den nächsten Wochen bis Jahren zeigen.
Die Werbung verspricht: nahezu an allen Heizkörpern einsetzbar
Die handelsübliche Garantie geht nicht bis zu 12Jahren ab Kaufdatum. Versprochen wird: Die integrierte Lithium-Batterie versorgt das Gerät ca. 12 Jahre mit dem notwendigen Betriebsstrom, sodass kein Batteriewechsel notwendig ist.
Die Geräte gab es bei Kaufland zum reduzierten Preis von 07,49 EUR/Stück. Lobenswert gut ist der starke Magnet, aber dafür hat man es ja nicht gekauft.
Alibert war nämlich schlau, wie er mir vorhin erzählte. Er merkte sich die Internet-Adresse und wollte mal nachschauen, ob diese Geräte überhaupt für Nachtspeicherheizgeräte taugen, und wenn ja ob er da bezüglich Herstellermarke oder Dimensionierung (= Abmessungen) irgend etwas beachten muss, um die Geräte bei Inbetriebnahme einstellen zu können. Die EAN lautet 4.260012.710076. Die Abmessungen (natürlich vom Messgerät, nicht vom Heizkörper!) sind 36mm·26mm·92mm, Gewicht=75gramm.
Die Geräte sollen zwischen -35°C und +90°C geeignet sein. In diesem Winter hätte also ein durchgefrorenes Haus keinen Thermotronic-Schaden verursacht. Aber bei +90°C kommen auch mir die gleichen Bedenken wie Alibert, denn hier handelt es sich um keinen Wasserbehälter. Nachtspeicherheizgeräte können sogar bei sehr strengem Frost sehr heiß werden, wenn sie nicht richtig isoliert sind. Dann ist die Elektronik futsch.
Also, mit diesen Bedenken ging Alibert auf die Webseite www.eurotronic.org von Eurotronic Technology GmbH in Steinau (an der Straße ?), klickte dort am rechten Rand auf das Bild ecocontrol und kam auf eine Kundenanmeldeseite THERMOtronic ecocontrol. Aber viel mehr, als die ordentlich übersichtlich gestylte Webseite zu bewundern gelang ihm nicht. Ohne Gerätenummer gibt es keine Auskunft von Seiten der Vertriebsfirma. Er hat sich auch stark gewundert, dass er auf den Versuch, mit EUROtronic über ein Kontaktformular wenigstens die Anfrage loszuwerden, ob die Messgeräte prinzipiell für NSH-Körper geeignet seien, keine Anwort des Sendeerfolges bekam, denn auch hier fehlte ihm die Gerätenummer des ECOcontrol-Messgerätes.
Da schaute er noch ins Impressum, fand eine eMail-Adresse und nach wenigen Minuten erhielt er endlich die heissersehnte Antwort: Hi. This is the qmail-send program at synserver.de.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
<##eMail-Adresse##>:
Sorry, I couldn't find any host named ########.###
(#5.1.2) Anm.: Die Adresse wurde von mir geschwärzt, kann sich aber jeder selber auf den Webseiten ermitteln.
Alibert frug mich, ob ich denn die Registriernummer beim Amtsgericht Hanau bzw. die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer recherchieren kann? - "Also, mein lieber Alibert, da gehe Du lieber selber hin, und vergeude Deine Zeit (hier kostet es am 24.4.2008 mindestens 21,50€UR Webseite: www.Handelsregisterauszug24.de)", wollte ich ihm noch einreden, doch da war er schon aus der Leitung und wie er mir bei seinem Besuch erzählte, ist er schnell noch ein Gerät kaufen gefahren, um seine Neugier zu befriedigen.
Er hat mir sein Gerät nun mitgebracht und gezeigt, dass man nicht nur starke Nerven, sondern auch gute Augen haben muss, um den auf der Gerätrückseite schwarz aufgedruckten Code lesen zu können. Ich habe mich überzeugt, dass heute kein einziger Nachtspeicherheizkörper auf der Passwort-geschützten Auswahlseite vorhanden war. Nun habe ich ihm geraten, sich für das Modell eines Kasten-Konvektors zu entscheiden, denn dieser besitzt wie die NSH-Geräte großvolumige Verkleidungen, die nicht direkt vom Wasser durchströmt werden. Statt dessen würden sich im Inneren des Warmwasser-Heizkörpers mit Konvektionsblechen versehene Heizrohre befinden, im Gegensatz zu den heißen Schamottsteinen im Inneren eines NSH-Gerätes.
Diesen Gerätetyp ausgewählt, konnte Alibert noch das Profil des Gerätes auswählen. Ich schlug ihm vor, es mit dem "unprofiliert / glatten" Typ 1 zu versuchen, denn pro Ecotronic-Gerät kann Kunde sich 5mal kostenlos beraten lassen. Danach kostet es wieder 12EUR Beratungsgebühren, die mit paypal zu bezahlen seien.
Nach Anklicken des Typ 1 erschien eine neue Webseite über die Art der Heizrohre. Da kann ich dem Alibert auch nicht mehr weiterhelfen, denn es sind ja keine Heizschlangen im kompakten Nachtspeicherheizgerät. Angeboten werden dort - klassischer Konvektorblock
- Rundrohr
- Rohrschlange
- Kastenförmiges Rohr
. Alibert hat sich für die Klassik entschieden. Als nächstes werden Maßangaben zu - Länge (z.B.: 1250 mm),
- Höhe (z.B.: 540 mm) und
- Tiefe (z.B. 320 mm)
in ein Formularfeld erwartet. Ihn betrifft die Randbemerkung nicht, dass er die Rohrisolierungen, Füße und Thermostate nicht mit zu den Aussenmaßen zählen muss, denn beim dem NSH-Gerät gibt es nur einen Wandabstandshalter und irgendwo im Raum einen Thermocent und natürlich isolierte Stromkabel. Sein hämisches Schmunzeln erstarrt jedoch zu einem Transrapidoid, als er nach dem Klicken auf die Schaltfläche "Weiter" wieder ohne Ausgabe der versprochenen Kennziffer auf die Startseite gelangt. Armer Alibert!
Jetzt habe ich seinetwegen mal den Internet-Explorer gestartet und dieser gibt bei den gleichen Eingaben wenigstens eine Fehlermeldung aus, die da lautet: Es konnten keine passenden Heizkörper gefunden werden. Bitte prüfen Sie nochmal Ihre Angaben!
Ich habe ihm geraten, doch mal bei der Firma anzurufen, weil andere Größen als die zitierten Werte ja auch nicht taugen.
Und nun hat Alibert mir meine kostbare Zeit zum Übersetzen gestohlen, meine DSL-Zeit und Nachtruhe. Aber was macht man nicht alles für seine Liebsten. Gute Nacht! (dp) (2,5h)
Nachtrag_1 am 25.4.2008 um 16.45Uhr: Nach Auskunft von einem Werksvertretungsmitarbeiter Hr.H. könnte man theoretisch die ecoControl-Geräte für Nachtspeicherheizkörper nur dann gebrauchen, falls man die Konvektionswärme und nicht die durchs Gebläse abgegebene Wärme misst. Da man bei jedem Einzelheizkörper die kW-Zahl (kilowatt-Zahl) (meistens vom Typenschild oder aus den Kauf- oer Montageunterlagen her) kennt, kann man sich die prozentuale Verteilung - sowohl der tatsächlichen kW-Werte lt.Typdeklaration
- als auch der durch verschiedene ecoControl-Geräte angezeigten Messwerte
von einer Wohnung ausrechnen.
Ich finde, das ist doch eine brauchbare Antwort. Vielen Dank Herr H. (dp) (0,25h)
Nachtrag_2 am 25.4.2008 um 24.20Uhr: Alibert hat sein defektes Messgerät einfach wieder zum Händler zurückgebracht und sich den Kaufpreis auszahlen lassen. Nun kann das neuschlaue Seelchen wieder ruhig schlafen. Nach seiner Auskunft ließ sich das Gerät einfach nicht starten, sooft und sostark er auch mit umgebogener Büroklammer durch das winzige Loch in der Aluminiumfront der Rückseite des Messgerätes gedrückt hat. Er verdächtigt die Batterie der Leeeeeere. Nie werden wir es erfahren. (dp) (0,25h)
Verfasst am 24.04.2008 15:23:02 Uhr Ein grammatikalischer Schnellkurs für Estnische Fälle - 2.Genitiv Fortsetzung (v.heute)
Auch den "Genitiv", "Wes-Fall", "Besitz-Fall" gibt es sowohl im Deutschen als auch im Estnischen. Nur ist es im Estnischen eher ein Eigentumsfall und heisst "Omastav". Vermutlich prägt es sich gut ein, wenn man an "oma" und "stav" denkt, z.B. "starb" meine "Oma" ... - "wessen Oma ?" Genau die, meine!
"Wessen" (dts.) heisst (est.:) für Personen "kelle" und für Sachen "melle".
Falls Wörter zusammengesetzt werden, wird wie z.B. im Türkischen oft der Genitiv verwendet: (das) "Nervenspiel" = (das) "Spiel der Nerven" (dts.) = (est.:) "närvide mäng"
Für (dts.:) "Genitiv" "Mehrzahl", (dts.+engl.:) "Genitiv" "Plural", (est.:) "Omastav" "Mitmuses Vorm" wird, falls das Substantiv - (wie z.B. "Auto") auf einen Vokal endet, einfach ein "de" angehangen
- (wie z.B. "närv" (=(dts.:) "Nerv")) auf einen Konsonanten endet, ein "ide" angehangen
Und etwas gewöhnungsbedürftig: im Singular ist die Genitiv-Form bei Substantiven mit Vokalendung identisch mit der Nominativ-Form. Wie es bei einer Konsonantendung aussieht, ist mir noch unbekannt, vermutlich gleich. Möglicherweise weis jeder, wenn "Stuhl" und "Peter" im Kontext stehen, dass der "Stuhl von Peter", also "Peters Stuhl" und nicht der "Peter vom Stuhl", "Stuhls Peter" gemeint ist?
Fertig! Es bleiben nur noch 12Fälle! Jetzt muss ich dem Wochenmarkt einen Besuch abstatten. (dp) (0,6h)
Fortsetzung folgt
Verfasst am 24.04.2008 14:35:40 Uhr Ein grammatikalischer Schnellkurs für Estnische Fälle - 1.Nominativ Also das tue ich mir jetzt nicht an und lerne jetzt alle Fälle auswendig. Es gibt 14Stück !!!!!!!!!!!!!!
Und das Jahr hat nur 12 Monate. Zwei Wochen lang jeden Tag einen Fall lernen? Oder an zwei Arbeitstagen zu 7Stunden das volle Programm durchziehen? Es macht auch wenig Sinn, jetzt nur die Bezeichnungen für die Fälle oder gar nur die Endungen zu lernen. Auch die Reihenfolge der Fälle ist bei dieser Fülle nebensächlich.
Es geht am einfachsten mit System. Aber mit welchem? Da hilft es wenig, dass es zum Beispiel im Lateinischen auch einen Ablativ gibt, und manchmal sogar einen "ablativus absolutus". Genau, beim Wasser kennen wir mindestens 14 brauchbare pH-Werte. "Das passt scho" ("a bisserl Spass muss schoa sei").
Zum Glück haben wir im Deutschen nur vier Fälle: den Nominativ, den Genitiv, den Dativ, den Akkusativ. Die 14 estnischen Fälle müssen gemäß einer grammatikalischen Erbsenzählerei (Mengenlehre) irgendwie den 4 deutschen Fällen zugeordnet werden.
Am einfachsten ist es mit dem Nennfall, dem Wer-Fall, dem Was-Fall, dem Nominativ. Den gibt es auch im Estnischen! Man fragt dort nach "wer ..." (dts.) ("kes" (est.)) oder "was ..." (dts.) ("mis" (est.)). Aber halt! Ausnahme: siehe Nachtrag_1
Dies ist die lexikalische Grundform, nach welcher man in einem Wörterbuch sucht: "Nominativ" "Singular" (dts.), "nominative case" "Singular Form" (engl.), "Nimetav" "Ainsuses Vorm" (est.). Für (dts.:) "Mehrzahl", (dts.+engl.:) "Plural", (est.:) "Mitmuses Vorm" wird, falls das Substantiv - (wie z.B. "Auto") auf einen Vokal endet, einfach ein "d" angehangen
- (wie z.B. "närv" (=(dts.:) "Nerv")) auf einen Konsonanten endet, ein "id" angehangen
Fertig.
Denkste! Wikipedia schreibt, dass es Englischen Akkusativ im Estnischen nicht gibt (warum auch?), sondern unter anderem auch der Nominativ benutzt werden soll.
Nach dieser ca. halbstündigen Einleitung verbleiben nur noch 13Fälle und ich (besonders schwerer Fall: ) (dp) (0,6h)
Nachtrag_1 am 26.4.2008 um 00.45Uhr: Falls man im Deutschen - "wer hat ..."
- "was hat ..."
- "wer mit ...",
- "was mit ..."
- "wer hat nicht ..."
- "was hat nicht ..."
- "wer ohne ..."
- "was ohne ..."
fragen kann, wird nicht der Nominativ, sondern der Adessiv verwendet, wobei noch unklar ist, ob man im Deutschen den estländischen Fall nicht vielleicht Ahhäsiv nennen könnte. (dp) (0,25h)
Fortsetzung (heute)
Verfasst am 24.04.2008 01:22:35 Uhr Vergleichende Sprachstudien zu 92 Sprachen? Ich habe es selbst noch nicht nachgezählt und lasse mich jetzt beim editieren und Abspeichern überraschen. Gefunden habe ich die Sprachenauswahl zur Webseite von www.ehd.org. Dabei wollte ich nur wissen, wie der Plural zu estnisch "närv" ((der, ein)"Nerv" (dts.)) heisst. Nun weiß ich es: "närvid" (est.)= "(die,-) Nerven" (dts.).
Hier sind die Sprachen:
01 Afrikanisch/Afrikans, Afrikaans,
02 Albanisch (Toskisch), Albanian (Tosk) [Shqip]
03 Arabisch, Arabic [عربي]
04 Armenisch, Armenian [Հայերեն]
05 Assamesisch, Assamese [অস]
06 Nord-Aserbeidschanisch, Azerbaijani North [Azərbaycan Dilində]
07 Weißrussisch, Belarusian [Беларуская мова]
08 Bengalisch, Bengali [বাং]
09 Bosnisch, Bosnian [Bosanski]
10 Bulgarisch, Bulgarian [Български]
11 Burmesisch/Miammarisch, Burmese [မန္မာစာ]
02 Katalanisch /Katalonisch /Valenzianisch /Andorranisch , Catalan [Català]
13 Haitianisch, Creole (Haitian) [Kreyòl Ayisyen]
14 Kroatisch, Croatian [Hrvatski]
15 Tschechisch, Czech [Česky]
16 Dänisch, Danish [Dansk]
17 Niederländisch/Flämisch, Dutch [Nederlands]
18 Englisch, English
19 Estnisch, Estonian [Eesti]
20 Finnisch, Finnish [Suomi]
21 Französisch, French [Français]
22 Ganda-Sprache...(???), Ganda [Luganda]
23 Georgisch/Grusinisch, Georgian [საქართველო]
24 Deutsch, German [Deutsch]
25 Griechisch, Greek [Ελληνικά]
26 Indisch(?)/Gujaratisch, Gujarati [ગુજરા]
27 Hausa-Sprache...(???), Hausa
28 Hebräisch/Israelisch, Hebrew [עברית]
29 Indisch/Hindi, Hindi [हिन्दी]
30 Ungarisch, Hungarian [magyar]
31 Igbo-Sprache...(???), Igbo
32 Indonesisch, Indonesian [BAHASA INDONESIA]
33 Italienisch, Italian [Italiano]
34 Japanisch, Japanese [日本語]
35 Javanesisch, Javanese [Basa Jawa]
36 Indisch(?)/Kannada-Sprache...(???), Kannada [ಕನ್ನಡ]
37 Kaschmirisch, Kashmiri [کشمیری]
38 Kasachisch, Kazakh [Қазақ]
39 Kambodschanisch/Khmer-Sprache...(???), Khmer [ខ្មែរ]
40 Kinyarwanda-Sprache...(???),Kinyarwanda
41 Kirundi (Rundi) [Kirundi]
42 Koreanisch, Korean [한국어]
43 Krio-Sprache...(???), Krio
44 Kurmanisch, Kurmanji [Kurmancî]
45 Kirgisisch, Kyrgyz [Кыргыз]
46 Laotisch, Lao [ພາສາລາວ]
47 Lettisch, Latvian [Latviski]
48 Litauisch, Lithuanian [Lietuvių k]
49 Mazedonisch, Macedonian [Македонски]
50 Malagasisch, Malagasy
51 Malayisch, Malay [Bahasa Melayu]
52 Indisch(?)/Malayalam-Sprache...(???), Malayalam [മലയാളം]
53 Chinesisch/Mandarin (vereinfacht), Mandarin (Simplified) [中文 (简体)]
54 Chinesisch/Mandarin, Mandarin (Traditional) [中文 (繁體)]
55 Indisch(?)/Marathi [मराठ]
56 Mongolisch, Mongolian (Khalkha) [Монгол]
57 Nepalesisch, Nepali [नेप]
58 Norwegisch, Norwegian [Norsk]
59 Paschtunisch, Pashtu (Pushto) [پښتو]
60 Persisch /Iranisch, Persian [فارسی]
61 Polnisch, Polish [Polski]
62 Portugisisch, Portuguese [Português]
63 Ost-Punjabisch, Punjabi, Eastern [ਪੰਜਾਬੀ]
64 West-Punjabisch, Punjabi, Western [پاکستانی پنجابی]
65 Rumänisch, Romanian [Română]
66 Russisch, Russian [Русский]
67 Serbian [СРПСКИ]
68 Schona-Sprache...(???), Shona
69 Sindebele-Sprache...(???), Sindebele (Ndebele) [Ndebele]
70 Sindhi-Sprache...(??), Sindhi [سندھی]
71 Sinhala-Sprache...(???), Sinhala [සිංහල]
72 Slovakisch, Slovak [Slovenčina]
73 Slowenisch, Slovenian [Slovenščina]
74 Somalisch, Somali
75 Sorani-Sprache...(???), Sorani [كوردی]
76 Spanisch, Spanish [Español]
77 Kiswahili, Swahili
78 Swati-Sprache...(???), Swati (siSwati) [Siswati]
79 Schwedisch, Swedish [Svenska]
80 Tagalog/Philipinnisch
81 Tadschikisch, Tajik [Тожик]
82 Tamilisch, Tamil [தமி]
83 Telugu-Sprache...(???), Telugu [తెల]
84 Thailändisch, Thai [ไทย]
85 Türkisch, Turkish [Türkçe]
86 Turkmenisch, Turkmen [Türkmençe]
87 Ukrainisch, Ukrainian [Українська]
88 Urdu-Sprache...(???), Urdu [اردو]
89 Usbekisch, Uzbek [Ўзбек]
90 Vietnamesisch, Vietnamese [tiếng Việt]
91 Yoruba-Sprache...(???), Yoruba
92 Zulu-Sprache...(???), Zulu [isiZulu]
Tatsächlich! Oh Gott, mei' Nerve'! (dp) (0,5h)
Adminbereich
| Diese Seite bookmarken
| Weitersagen |
|
 |
| < | April 2008 | > | | So | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa |
|