DrPagel-Biografie...
.... schreibe ich, wenn ich älter bin.
Wem das zu lange dauert, kann sich inzwischen schon die Zeit mit dem Besuch meiner anderen Homepageseiten vertreiben:- Solange (seit 18.Oktober 2010) wegen des fehlenden alt-Atribut im img-Element des "speichern"-Buttons unter dem Browser Firefox für drpagel.log.ag keine
Beiträge publiziert werden können, können meine Beiträge ab dem 18.Oktober 2010 in meinem Tagebucharchiv durch Klick auf diesen Link weiterverfolgt werden. Die Abstrakts der Beiträge werden gegebenenfalls später hier nachgetragen.
- Dr.Pagel-WebseitenZentrale www.drpagel.de mit automat. Weiterleitung auf meine auch separat aufrufbare (schon etwas verstaubte) Seite:
- Dr.Pagel Webcam, Wetter und Wissen. Dort befindet sich auch das Impressum, die Kontaktadresse und ein Link zu meinem
- Foto. Weitere angefangene Projekte sind meine
-
Umweltseite mit meinem schönen Urlaubsfoto vom Oktober 2004 aus der versmogten lettischen Hauptstadt Riga an der Daugava, die ich bereits am 23.1.2005 bei Suchnase.de angemeldet hatte und der Domain-Inhaber, ohne mich zu informieren mit neuem Inhalt bespielt hat, dann meine - Seiten zum Thema Bildung, Gesundheit, Urlaub, Wellness (begonnen seit dem 10.9.2004, geplant seit Pfingsten 2004; freenet stellt diese gratis-Webseiten zum 31.3.2010 ein).
- Weblog-Archivseiten tb-archiv.drpagel.de
- meine
Vitamin-C-Forschungsseite mit der Option zum Kennenlernen von PHP (noch nicht getestet!; seit Dezember 2005) bei Lycos.de unwiderbringlich gelöscht! und ich habe jetzt weder Zeit noch Lust, diesen Datenverlust zu beheben! (Gewinn-Warnung: das wird wohl vor Winter 2011/2012 nichts mehr!) - meine Planung zur HP bei Lycos.fr (seit Dezember 2005)
- mein Multilingual-Projekt: Text in 29 Sprachen (languages)
- meine Ausspracheübung (z.Zt. in 24 Sprachen)
Jedoch hat mich der Datencrash im Juli 2005 soweit zurückgeworfen, dass ich danach keine meiner Webseiten mehr mit NOF aktualisiert und immer noch nicht alle defekten Dateien auf Wiederherstellung geprüft habe. Bei der Festplattenanalyse bei Vobis wurde in 2005 kein Virus gefunden, jedoch ein Jahr später hat mir die aktualisierte Antiviren-Software gezeigt, dass auch auf gewerbliche Virenscans leider kein Verlass ist.
Hier meine unvollständige Lieblings-Webseiten-Liste (z.B.: backlinks für PageRank):Ehemalige Weblogs sind in meiner Gesamtliste aufgeführt. Zur Kenntnisnahme: Alle mit (dp) gekennzeichneten lyrischen Ergüsse sind durch Copyright © by Dr.Detlef Pagel urheberrechtlich geschützt. Bis auf Widerruf ist die auszugsweise Wiedergabe mit Quellenangabe nur zum privaten nichtkommerziellen Gebrauch gestattet.
Hinweise zu Weblog-Code-Fehlern>>Forum zu Weblog (siehe auch rechte Leiste); Homepage(freenet-Administrator)NOTFALL-HINWEISE (siehe auch mein Eintrag vom 9.6.2005)Hinweise zu Internet-Störungen allgemein >>
Gebrauchsanleitung: es wird (zur Zeit) auf dieser Site immer nur der Weblog-Inhalt der letzten 5 Beiträge angezeigt. Zum Suchen anderer Einträge können die Inhaltsverzeichnisse (webtropia-Weiterleitung zum Loomes-Server, Loomes-Server) oder alternativ zum Freenet-Kalendariums am rechten Rand dieser Site ein eigener Kalender 2004, 2005 durch Anklicken der Wunschtage oder ein internes Suche-Formular: oder die Index-Seite für mein Tagebuch-ZentralArchiv For translation of my websites click here please (zhōng=#20013)Wetter in Wetzlar benutzt werden.
Der erste Tagebucheintrag fand am 16.Mai 2004 statt, also vor gut vier Jahren. Seitdem wurden zu verschiedenen Themen verfasst. Als kleines Dankeschön für das zunehmende Leserinteresse hier seit Mai2005 meine Bilder des Monats:
System&Browser&JavaScript-Abfrage, Browser&Player-Abfrage
Seit Mo., den 04.08.2008, 01 Uhr(MESZ; a.m.) (hierzu Statistik):
mehr...
Vorübergehend mussten zu Testzwecken fast alle Scripte im Tagebuch-Vorspann entfernt werden! Die meisten Skripte sind noch nicht reinstalliert worden. Daher dürfte jetzt fast keine eigene Javascript-Anwendung funktionieren.
Es ist noch viel zu testen. Daher werden voraussichtlich vor heute abend (16.6.2008) keine weiteren Skripte hier in den Weblog-Vorspann zurückinstalliert werden können. Ich bitte um Verständnis.
 |
 |
Verfasst am 23.09.2008 15:15:37 Uhr Mein Geld - Sicherheitshinweis Jetzt ist mein Geduldsfaden gerissen. Es ist 15Uhr und mein Mittagessen ist erst in Planung, während andere sich für den Feierabend und das Abhungern rüsten, benötigt meine Verbrennungsmaschine noch Kalorien.
Auch ich habe nur eine alte Gartenbank hinterm Haus, die von keinem anderen Geldinstitut eine absichtliche Spende erhält, obwohl dort schon einiges herausgebrochen ist. Daher kann ich auch meine lieben Internet-Datenversorger (DSL-Firmen) nicht mit Geldgeschenken bedenken.
Mir ist es nach vielmaligem Umstellen der Netzwerk-Standardverbindung von ursprünglich freenet-dsl zu einer der vielen t-online-DSL-Spielarten, trotz "übernehmen", trotz Importieren der neuen Einstellungen in Firefox-Browser, Outlook-Express usw. und Rechnerneustart nicht gelungen, in jedem Fall freenet-DSL auszuschließen. Ab und zu meldet es sich wieder, weil irgendwelche automatischen Update-Programme diese Adresse noch gespeichert haben. Persönlich habe ich nichts gegen das Unternehmen und seine Verträge und danke recht herzlich für die bisherige Dienste-Erfüllung. Nur, wenn mein Rechner andauernd updates und Aktualisierungen in Größenordnungen von Megabytes anfordert, ist mein freies freenet-Datenvolumen seit 18. des Monats bereits erschöpft. Andere DSL-Versorger bieten mir aber eine unbegrenzte Flatrate (ohne Mehrkosten) in ihrem Vertragspaket. Es sollte sogar eine Kostenersparnis dabei herauskommen.
Daher sehe ich mich jetzt gezwungen, das freenet-DSL restlos zu deinstallieren, denn in einer Woche könnten noch viele Bits und Bytes, ohne dass ich dies zu verhindern weiss, über die gebührenpflichtige freenet-DSL-Verbindung angefordert werden. Das bedeutet aber nicht, dass ich nun das Schreiben in diesem Weblog einstelle.
Mit freundlichen Grüßen
Alias Bin Kein Krösus 
(ehemaliger Datenvolumen-Selbstbedienungsladen)
(dp)(0,5h)
Nachtrag am 23.9.2008 um 16.10Uhr:
Hallo, "Bin Alias wieder hier sein". Eine ganze Menge von Registry-Einträgen wurde mit der Deinstallation von freenet-DSL geändert. Diese werde ich später evtl. mal auflisten. Erstaunt hat mich die Tatsache, dass auch die Direktanwahleinstellung ausser Betrieb gesetzt wurde, obwohl dort gar kein freenet-DSL stand. Es ist alles sehr "misteriös"! (richtig: "mysteriös") (dp)(0,5h)
Verfasst am 23.09.2008 13:42:02 Uhr Meine erste Begegnung mit dem Färöischen: Teil7 Fortsetzung v.gestern
"Das war die ganz normale Härte" ist ein Ausspruch beim militärischen Drill.
Ausgegangen bin ich von meiner isländschen Übersetzung (Satz11b): Hvernig sem, DKG er enn mjög stöðugur í haum styrkjum í lausn við 37°C.
Zur lexikalischen maskulinen Grundform "høgur" (fär.) = "hoher, hohe, hohes, hoch" (dts.) sind bis auf die feminine Dativ-Form in der Einzahl ("høgari") alle anderen Dativ-Formen unabhängig von Genus und Numerus gleich "høgum" (s.Satz13a).
Bei dem dts.Begriff "Konzentration" jedoch "scheiden sich die Geister". Während die einen - das vom Dänischen "koncentration" abstammende Lehnwort "konsentratión" bevorzugen,
- verwenden andere das Wort "innihald" [neutr.] (fär.) = "Gehalt" (dts.), welches man auch mit "Inhalt" übersetzen kann (siehe Wikipedia: GNU-Text) und
- formulieren wiederum andere diplomatisch ihre Sätze unter Verwendung des Begriffes "mongd" [fem.] (fär.) = "Menge" (dts.) und
- formulieren wiederum andere ihre Aussagen (insbesondere bei Massenrelationen) mit Hilfe von "megni", welches auch als Synonym für "kraft", "styrki" (vergleiche mit isl.Wort), "megi", "orka", "magn" verwendet werden kann
Da aber das Føroysk orðabók (Färöische Wörterbuch) keine Lehnwörter enthält, benötigt man eine Engelsgeduld bei der Suche nach den passenden Wortendungen bzgl. gewünschter Kasi (= Plural(lat. Lehnwort "Kasus" = (dts.:)"Fall")). Da hilft auch kein Langenscheidts Wörterbuch Dänisch. Nicht nur, dass die färöische Form anders als die dänische Form geschrieben wird, nein, sie hat auch andere Flexionen. Es kann aber vermutet werden, dass für andere Lehnworte wie "oxidatión", "reduktión" die zu "konsentratión" analogen Flektionsformen verwendet werden.
Wahrscheinlich sind noch nicht alle Flexionsformen zu "konsentratión" bei google publiziert (s. Beitrag v.22.9.2008).
Hier ist meine Übersetzung ins Färöische von Satz11b: Kortini, DKG er enn meig støðugur í høgum konsentratiónum (innihaldum) í loysn við 37°C.
Was mir wohl mein Chef gibt, wenn ich, anstatt mehr Gehalt zu fordern, um höhere Konzentration nachsuche?
Noch ein Vorschlag von mir:
Wenn man das Wort "konsentratión" 'wie die Pest meiden will', können die Färöisch-Sprachverteidiger ja mal prüfen, ob "Mengendichte" ins Färöisch übersetzt nicht ein besseres Synonym als das Allerweltswort "megni" (s.o.; "Energie" ≠ Konzentration !), "innihald" (= "Inhalt" (dts.) von (Fläche, Volumen)) oder "mongd" ("Menge" (dts.)) sei? (dp) (6,25h)
Fortsetzung folgt
Adminbereich
| Diese Seite bookmarken
| Weitersagen |
|
 |
| < | September 2008 | > | | So | Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa |
|