drpagel.log.ag  
DrPagel-Biografie...


.... schreibe ich, wenn ich älter bin.
Wem das zu lange dauert, kann sich inzwischen schon die Zeit mit dem Besuch meiner anderen Homepageseiten vertreiben:
Jedoch hat mich der Datencrash im Juli 2005 soweit zurückgeworfen, dass ich danach keine meiner Webseiten mehr mit NOF aktualisiert und immer noch nicht alle defekten Dateien auf Wiederherstellung geprüft habe. Bei der Festplattenanalyse bei Vobis wurde in 2005 kein Virus gefunden, jedoch ein Jahr später hat mir die aktualisierte Antiviren-Software gezeigt, dass auch auf gewerbliche Virenscans leider kein Verlass ist.

Hier meine unvollständige Lieblings-Webseiten-Liste (z.B.: backlinks für PageRank):
  • Ranking-Hits
  • der-reimer.log.ag/
  • diewebloghilfe.log.ag
  • [favicon]drpagel.log.ag
  • frausoundso.log.ag !
    		•
  • koerberbox.log.ag
    		•
  • tagesgeschehen.jubiiblog.de/
  • fraeuleinvomamt.log.ag/
  • cleverle2003.log.ag/
    • Ehemalige Weblogs sind in meiner Gesamtliste aufgeführt.
    Zur Kenntnisnahme: Alle mit (dp) gekennzeichneten lyrischen Ergüsse sind durch Copyright © by Dr.Detlef Pagel urheberrechtlich geschützt. Bis auf Widerruf ist die auszugsweise Wiedergabe mit Quellenangabe nur zum privaten nichtkommerziellen Gebrauch gestattet.

    Hinweise zu Weblog-Code-Fehlern>>

    Forum zu Weblog (siehe auch rechte Leiste); Homepage(freenet-Administrator)

    NOTFALL-HINWEISEfreenet-service-info (siehe auch mein Eintrag vom 9.6.2005)

    Hinweise zu Internet-Störungen allgemein >>


    Gebrauchsanleitung: es wird (zur Zeit) auf dieser Site immer nur der Weblog-Inhalt der letzten 5 Beiträge angezeigt. Zum Suchen anderer Einträge können
  • die Inhaltsverzeichnisse (webtropia-Weiterleitung zum Loomes-Server, Loomes-Server) oder
  • alternativ zum Freenet-Kalendariums am rechten Rand dieser Site ein eigener Kalender 2004, 2005 durch Anklicken der Wunschtage oder
  • ein internes Suche-Formular:google-Suche oder
  • die Index-Seite für mein Tagebuch-ZentralArchiv
  • For translation of my websites click here please
  • chines.Schriftzeichen zhong für innen, mitten, zentral (zhōng=#20013)
  • Wetter in Wetzlar
    benutzt werden.

    Der erste Tagebucheintrag fand am 16.Mai 2004 statt, also vor gut vier Jahren. Seitdem wurden
    mehr als 2003 [drpagel-favicon] Beiträge
    zu verschiedenen Themen verfasst. Als kleines Dankeschön für das zunehmende Leserinteresse hier seit Mai2005 meine Bilder des Monats:


    [jpgBild: Löwenzahnblüte vom 18.5.2005 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]
    Mai 2005    		[jpgBild: Gelbe Irisblüte (in Krofdorf) am 02.5.2005 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]
    Juni 2005    		[jpgBild: Rosenblüte vom 2.7.2005 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]
    Juli 2005
    [jpgBild: Immergrünblüte vom _.12.2006 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]
    Dezember 2006    		[gifBild: Gelbblühender Winterjasmin am 03.11.2007 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]
    November 2007    		[jpgBild: Blühender Märzenbecher am 17.02.2008 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]
    Februar 2008
    [gifBild: Pflaumenblüte vom 01.04.2008 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]
    April 2008    		[gifBild: Alantblüte vom 14.07.2008 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]
    Juli 2008    		 [gifBild: Knoblauchlilie vom 06.09.2008 © by Dr.Detlef Pagel, Wetzlar]
    September 2008

    System&Browser&JavaScript-Abfrage, Browser&Player-Abfrage
    seit 20.8.2008, 18.50Uhr: RecentCounter:
    deaktiv seit 2.10.2008mehr...
    eMail-gif
    Hier kann man mich per eMail informieren


    Seit Mo., den 04.08.2008, 01 Uhr(MESZ; a.m.) (hierzu Statistik):
    mehr...
    Vorübergehend mussten zu Testzwecken fast alle Scripte im Tagebuch-Vorspann entfernt werden! Die meisten Skripte sind noch nicht reinstalliert worden. Daher dürfte jetzt fast keine eigene Javascript-Anwendung funktionieren.

    Es ist noch viel zu testen. Daher werden voraussichtlich vor heute abend (16.6.2008) keine weiteren Skripte hier in den Weblog-Vorspann zurückinstalliert werden können. Ich bitte um Verständnis.


    		•


    Verfasst am 15.03.2009 22:05:12 Uhr
    Ingenio Chinesisch Trainer: Ein spannendes Lernprogramm für Chinesische Zeichen - Teil 1
    Das Programm "MultiLingua Chinesisch Lernprogramm" vom United Soft Media Verlag (USM), entwickelt von "ingenio - a division of datacontact, Wien" zum Erlernen von Chinesischen Schriftzeichen gab es in der Buchhandlung Jokers in Leipzig.

    Dieses Programm sei ausgezeichnet und habe sich bewährt, seine übrigen Lernfähigkeiten im Laufe des Lernprozesses zu steigern und sei zum Selbststudium geeignet. "Na, dann schaun wir mal!"

    Als Anfänger soll man/frau ...
    • zunächst eine Lektionsnummer (1 bis 10) auswählen und dann
    • sich mit den Zeichenradikalen beschäftigen.
    • den Menüpunkt "Radikale erkennen" anklicken
    • den Submenüpunkt "1" auswählen
      • über einen Zufallsgenerator werden einem 16Schriftzeichen(-Radikale) mit einem dazu passenden Satz vorgestellt. Zunächst ist noch unklar, ob dieser Satz nur ein Merksatz oder die tatsächliche Übersetzung in der Anordnung der Zeichenradikale ist, denn z.B. "kreuzt man die Arme, erhält man wieviel Finger?" ist deswegen sinnlos, weil die Anzahl der Finger gleichbleibt, d.h. wenn man als gesunder Mensch 10Finger hat, hat man durch Kreuzen der Arme immer noch 10Finger. Es wird auf die Bedeutung des Wortes "Radikal" nicht eingegangen; hierzu studiere man z.B. einen Wikipediaeintrag oder andere Lexikawerke. Mit Hilfe des Translators google erkennt man, dass der gleiche Merksatz mit anderen Schriftzeichen übersetzt wird.
      • in der rechten Spalte sind 16 deutsche Beispielwörter aufgelistet. Vermutlich sind die Schriftzeichenradikale hiermit zuzuordnen.
      • ob z.B. das Pluszeichen "+" dem Sinnbild oder der Bedeutung "Baum" entspricht, ist zunächst unklar, weil translate.google.com sowohl mit traditionellen als auch vereinfachten Chinesischen Zeichen das Wort "Baum" in ein viel komplizierteres Schriftbild
        übersetzt.
      • hat man durch probiertes Klicken auf eines der 16 Schriftzeichen(-Radikale) das erste Beispielwort richtig erraten, dann darf man durch Probieren irgendeines der restlichen 15 Schriftzeichen auswählen, welches dem zweiten Wort entsprechen sollte.
      • Hat man sich verwählt, wird man über den Irrtum "falsche Reihenfolge" oder "diese beiden bilden kein Paar" gewarnt und darf neu wählen. Man lernt hierbei, dass man zuerst ein Schriftzeichen(-Radikal) und danach eines aus 16 Beispielworten auswählen soll.
      • hat man erfolgreich ein erstes Paar "chines.Zeichenradikal : deutsches Wort" gefunden, ändert sich der Beispielsatz und man lernt, dass der Beispielsatz keine Übersetzung oder kein sinnloser Merksatz, sondern eine Art "Eselsbrücke" zum nächsten Ratezeichen / Ratewort darstellt:

        • z.B. kann "der Eingang eines Westernsaloons" weder "Baum", "Boden", "eins", "Frau", "Kind", "König", "Mensch", "Mond", "Mund", "Pferd", "Reisfeld", "Schaf", "Sonne", "weiß", "zehn", sondern nur "Tor" sein und tatsächlich sieht das chines.Zeichen für "Tor" ähnlich wie ein Tor eines Westernsaloons aus.
        • leider ist das Zeichen für "König" nicht identisch zu einer europäischen Krone oder einem Ehrenkranz. Hierzu muss man sich mittelalterliche Abbildungen von chinesischen Königskopfbedeckungen solange anschauen, bis einem der Groschen fällt. Das kann dauern!

      • falls ein Zeichen mehrere Bedeutungen hat, so blinkt das richtig erratene (deutsche) Wort in seiner chinesisch-synonymen Entsprechung (z.B. "Sonne", "Tag")
      • falls ein Wort mehrere Schreibweisen eines chinesischen Zeichen(Radikals) zulässt, so blinkt das richtig erratene Zeichen(Radikal) im Wechsel mit seinem Ersatzzeichen(radikal)
      • falls man die Zuordnung aller 16 chines. RateZeichen zu einem der 16 dts. Rateworte richtig geraten hat, darf man es spielerisch nochmal versuchen oder sein angeeignetes Wissen testen
    Nach der Installation und diesem ersten ProgrammTest ist es für heute erst einmal genug.

    Ergänzend darf noch berichtet werden, dass es sowohl bei meinem Testpartner als auch bei mir Probleme nach dem Beenden des Programmes gab. In meiner Situation konnte anschließend kein weiteres Programm aufgerufen werden. Stattdessen wurde "etwas" (evtl. fehlende Systemsoftware) herunter- und heraufgeladen, so dass sich der TestBenutzer abmelden und den Rechner neustarten musste. Vielleicht rechtfertigt dies den günstigen Einkaufspreis. Unklar ist, ob man nach der nächsten Telefonrechnung mehr erfährt? (dp)(2h)

    Kommentar abgeben Kommentare anschauen (0)


    Verfasst am 15.03.2009 18:58:56 Uhr
    'Manga meets Märchen' auf der Leipziger Buchmesse 2009
    Bis gestern 07.15Uhr hatte ich das Wort "Manga" noch nie gehört. Dagegen esse ich gerne "Mango". In den planmäßigen Schaukunden-Zubringer der Deutschen Bahn stiegen bereits in Fulda "japanisch verkleidete" Manga-Fans. Bis nach Leipzig dachte ich noch, diese gehörten zu einer offiziellen Showgruppe. Aber es gesellten sich immer mehr Kleiderstile zu uns normalgekleideten Messebesuchern: Petticoats und Gothics, Cowboys und Cowgirls, Bräute und Bräutigame, Barockkleiderträgerinnen. Jedoch ging mein Ausruf der Verzückung "Helau" im allgemeinen Lärm des Unverständnisses unter. Dabei wird zum Lesen von Büchern etwas Ruhe empfohlen.

    Nachdem meine auf 6- bis 8Wochen prognostizitierte Bestellung eines fremdsprachigen Wörterbuches tatsächlich ca.10 Wochen auf dem Schreibtisch eines untätigen Buchhändlers liegen geblieben ist, dachte ich, vielleicht finde ich auf der Buchmesse ein adäquates Ersatzstück. Jedoch wurde ich in Leipzig belehrt:
    • dies sei keine Verkaufs-Buchmesse, sondern eine Vorlese-Buchmesse; deswegen auch das Motto "Leipzig liest". Zum Bücherkaufen wäre Frankfurt geeigneter.
    • erst am letzten Messetag (heute 15.3.2009) ab 16Uhr dürften die meisten Stände ihre Ausstellungsware verkaufen
    • die Frankfurter Buchmesse sei mit rund 8000 Ausstellern circa viermal so groß
    • wenn man ausländische Buchverlage beehren möchte, versuche man es am ehesten auf der Frankfurter Buchmesse in Halle 8 (Lizenz-Anbieter für Übersetzungen)
    • ein finnisch-deutsches zweisprachiges "erstes Lesebuch" für Kleinkinder war wohl das einzigste zweisprachige Buchangebot der internationalen Repräsentanz
    • russische und viele Verlage aus Osteuropa boten gerne Bücher in ihren Landessprachen an
    • viele internationale Messestand-Hüter verstanden auch nur Kunden in ihren jeweiligen Landessprachen, so dass man meist "unter sich" blieb.
    • der Verlag Langenscheid soll nicht vor Ort vertreten gewesen sein
    • es soll eine Live-Webcam die Besucher im Internet vorgestellt haben
    • der Westeingang war wegen der öffentlichen Zubringerbusse meistens überlastet, am Osteingang war meistens kein Stau
    • obwohl das Ticket "Tageskarte" hieß, durfte die Messe damit nur einmal für einen Tag lang betreten werden. Nach dem Verlassen der Messe würde das Ticket ungültig (mit der gleichen Berechtigung hätte man das Ticket auch "Jahresticket" nennen können)
    • die Buchmesse fand nicht mehr im alten Messegelände sondern in einer modernen Neuanlage weit ausserhalb der Stadt statt
    • mein Freund schwärmte davon, dass das Messeticket zu einem Netzticket des öffentlichen Personennahverkehrs berechtigen würde. Richtig war aber, dass nur jeweils eine einzige direkte Zubringerfahrt vom Hauptbahnhof zum Messegelände und zurück "im öffentlichen Nahverkehrsnetz" inkludiert war.
    • falls man ein spezielles Buch im Messebuchladen kaufen wollte und nicht bei allen Ausstellern vorstellig geworden war, hatte man kaum eine Chance, dieses Buch dort zu finden, denn alle Verkaufsregalplätze seien alphabetisch nach Verlagsnamen sortiert gewesen.
    • nur in einer Halle habe ich ein Ausstellerverzeichnis gesehen; meist war das Flanieren und Hallenfüllen angesagt
    (dp)(0,75h)
    Kommentar abgeben Kommentare anschauen (0)



    Adminbereich | Diese Seite bookmarken | Weitersagen

    Aktuellste Weblogs
    • InWahrheitsein.log...
    • kir-royal.log.ag
    • frecherpapa.log.ag
    • defenseur.log.ag
    • thostein.log.ag
    • Zitate-Theater.log...
    • Wahrlich-Ich.log.a...
    • lebensfreude.log.a...
    Mehr Weblogs ...

     Einträge suchen:
    <März 2009>
    SoMoDiMiDoFrSa
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031    

    Meine Lieblingslinks
    http://www.freenet.de
    http://www.c-vitamine.de
    http://tb-archiv.drpagel...
    http://www.frausoundso.b...
    http://www.koerberbox.de
    http://wuerfelwelt.twoda...
    http://
    http://www.bio-gaertner....
    http://blog.schoggo-tv.d...
    www.topsubmit.or...

    Meine Lieblings-Weblogs
    #favorities

    Weblog-Forum
    Hier klicken ...

    News

    Impressum |  AGB |  Datenschutz |  Kundenservice |  Mediadaten |  freenet AG |  Jobs |  Sitemap